Sentence examples of "göze çarpan" in Turkish
Yani bana çarpan arabanın senin olduğunu itiraf ediyorsun öyle mi?
Так вы признаете, что это ваша машина меня сбила?
İtip kakmak mı? - Bunu beni çarpan sürtük söylüyor.
И это говорит бешеная сучка, которая ударила меня молнией?
Çarpan şimşek yüzünden çatlayan kılcal damarlar geçmesi birkaç gün sürebilir.
Повреждение капилляров от тока молнии, может проходить несколько дней.
Onun bedenini geri almak için başka kim böyle bir riski göze alır?
А кто ещё стал бы так рисковать, чтобы забрать его тело?
Kendimizi savunmak zorundaydık. Ya da yok olmayı göze alacaktık.
Мы должны были защитить их или рисковали исчезнуть самим.
Şimdiki zaman sadece bir çift göze yeri olan dar bir aralık.
Настоящее - едва ли маленькое отверстие лишь для одной пары глаз.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert