Sentence examples of "gitmek" in Turkish with translation "поехать"

<>
Ama şu anda çok yorgunsan ve eve gitmek... Но если вы устали и хотите поехать домой...
Atlantic City'ye gitmek için ne kadar paraya ihtiyacın var? Сколько вам нужно, чтобы поехать в Атлантик Сити?
Jay'in kardeşinin düğününe gitmek isteyen var mı? Кто-нибудь хочет поехать на свадьбу брата Джея?
Cumartesi günü onun arabasıyla plaja gitmek istiyoruz. Мы хотим поехать на пляж на его машине в субботу.
Ben oraya metro ile gitmek istiyorum. Я хочу поехать туда на метро.
Aslına bakarsan ben de gitmek için zorlandım, bilirsin, ailem. Меня, вообще-то, заставили поехать, ну знаешь, семья.
Ama gelecek hafta sonu olmaz, Jesus İncil kampına gitmek istiyor. Только не на следующих выходных Хесус хочет поехать в Библейский лагерь.
Lemon, insanlar toplanıp bugün hastahaneye gidiyorlar, Rose'un durumunu bakmaya. Ben de gitmek istiyorum. Лемон, многие собираются сегодня навестить Роуз в больнице, и я очень хочу поехать.
Daniel hep tropik bir yerlere gitmek isterdi ve o ada da mükemmel görünüyordu. Дэниэл всегда хотел поехать куда-нибудь в тропики, и остров казался совершенным местом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.