Sentence examples of "hasar görmemiş" in Turkish

<>
Tekrarlıyorum, ikinci duvar hasar görmemiş. Повторяю: вторичная стенка не повреждена.
Yabancıların Maymun Tapınağı olarak bildiği Swayambhunath da hasar gördü: Сваямбунатх, известный как обезьяний храм, также пострадал.
Evet, ve diğer mahkumlardan hiçbiri de bir şey görmemiş ya da duymamış. Ага, и никто из других заключённых ничего не слышал и не видел.
Ancak CNN, Hava Kuvvetleri Bir'in ağır bir hasar aldığını ve inmesinin mümkün olmadığını öğrendi. Но CNN стало известно, что борт сильно поврежден, и не может совершить посадку.
Hiç sünnetsiz olan görmemiş miydin? Ты никогда не видела необрезанных?
Ne kadar hasar almış olabilirsin ki? Насколько сильной может быть твоя травма?
Sorun, daha önce böyle bir iz görmemiş olmam. Но этот, я никогда раньше не видела таких.
Sana tamamlayıcı hasar vereyim. Я тебе устрою ущерб.
Klaus, biz bu aktrisi daha önce görmemiş miydik? Клаус, разве мы не видели раньше эту актрису?
Beynin hasar görme riski var mı? А есть ли риск повреждения мозга?
Hastaneden çıktıktan sonra kimse onu görmemiş. Никто не видел её после больницы.
Aldığımız hasar fazla değil. У нас небольшие повреждения.
Korucular bir şey görmemiş. Рейнджеры ничего не видели.
Ben buna büyük hasar demem. Сильные повреждения - слабо сказано.
Newly, Stan'i senedir görmemiş. Ньюли не видел Стэна лет.
Bayağı ağır hasar almışlar. Их там сильно задело.
Onu daha önce hiç görmemiş olduğunuzu zannediyorum. Полагаю, вы никогда её не видели.
Yaralanma yada kaplamada bir hasar yok. Раненых нет, повреждений корпуса нет.
Tuhaf olan şey, diğer kiracıların onu pek görmemiş olmaları. Странно, что другие жильцы почти никогда его не видели.
Beyni çok fazla hasar görmüş. У нее серьезная травма мозга.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.