Sentence examples of "ihanet etmeyeceğim" in Turkish

<>
Bir diğerinin güvenine ihanet etmeyeceğim. Не хочу обманывать доверие другого.
Dışülke 'lilere asla ihanet etmeyeceğim. Я никогда не предам внешний мир.
Tom'a ihanet etmeyeceğim. Я не предам Тома.
Uğruna savaştığımız şeye ihanet etmektense ölürüm daha iyi. Я лучше умру, чем предам нашу идею.
Şimdi bir şey göz ardı etmeyeceğim. Сейчас я ничего не буду игнорировать.
Michael bana ihanet etti. Михаил ополчился против меня.
Seni bir daha asla terk etmeyeceğim. Я тебя больше никогда не оставлю.
Yalanlar ve onca yıllık ihanet. Многие лета лжи и предательства.
Seni daha fazla rahatsız etmeyeceğim. не буду тебя больше беспокоить.
Bu delilik değil, ihanet. Это не сумасшествие. Это измена.
Sana kendi yarattığın pisliği temizlemen için yardım etmeyeceğim, Doug. Я не стану помогать тебе с этим разобраться, Даг.
Buna ihanet mi diyorsun? Ты называешь это предательством?
Artık sana daha fazla yardım etmeyeceğim. Я больше не буду тебе помогать.
Umbrella'ya ihanet mi edeceksin? Хочешь пойти против корпорации?
Bunun gibi şikayet etmeyeceğim. Я не буду жаловаться.
Korkunuz size ihanet ediyor. Ваш страх выдает вас.
Tamam, bir sonraki maçta tek kelime etmeyeceğim. Я ничего не скажу на следующей игре. Обещаю.
Ya muhbirim olarak ya da Devrim Muhafızları'na ihanet etmiş biri olarak. Либо в качестве моего агента, либо в качестве предателя революции.
Seni bir daha terk etmeyeceğim. Я больше тебя не брошу.
Önemli olan şey kendine ihanet etmemendir. Важная вещь - не предать себя!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download