Sentence examples of "kur yapıyordu" in Turkish

<>
O, kocama kur yapıyordu. Она флиртовала с моим мужем.
Dave ona kur yapıyordu. Дейв к ней подкатывал.
XIII. Pius'tan önce ne yapıyordu ki? Что она делала до Пия XIII?
Sen de saati on dört buçuk dakikaya kur. А ты ставь часы на с половиной минут.
Gladys orada ne yapıyordu? Что Глэдис там делала?
İç İşleri'yle derhal bağlantı kur. Свяжитесь с департаментом внутренних дел.
Değil. Peki ne yapıyordu o zaman? Итак, что же он делает?
Ona kur yapmayı kes. Хватит приударять за ней.
O 'Hare ne yapıyordu öyle? Что вообще делал О 'Хэйр?
Dük mütevazı bir öğrenci kılığında Gilda'ya kur yapıyor. За Джильдой ухаживает герцог который притворился простым студентом.
Ne yapıyordu? Ve neden? Что он делал и почему?
Beni gördüğü gibi bana kur yapmaya başlamıştı. Она сразу же стала со мной флиртовать.
Draco o garip dolap gibi şeyle ne yapıyordu? Так что Драко делал с тем странным шкафом?
Laurel, babanla bağlantı kur. Лорел, свяжись с отцом.
Wells, Baltimore'da ne yapıyordu? Что Уэллс делал в Балтиморе?
Phil Coulson'la irtibat kur. Свяжитесь с Филом Коулсоном.
Peki o ne yapıyordu? Чем он там занимался?
Tatum, silahı şuraya kur! Татум, ставь пулемет сюда!
Yıldız Filosu, o istasyonda ne yapıyordu? Что делал Звездный флот там на станции?
Ve göz teması kur. И установи зрительный контакт.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download