Sentence examples of "sağ kurtulan" in Turkish

<>
Karantinadan sağ kurtulan tek kişi sensin. Ты единственный, кто пережил карантин.
Catalina Diaz sağ kurtulan kız değil. Каталина Диаз не наша выжившая девушка.
Sevgili St Raymond Nonnatus, Sezaryen ameliyatından sağ kurtulan. Святой Раймунд Ноннат, благополучно выживший после кесарева сечения.
Durumu daha beter ettiğin için sağ ol. Спасибо, что сделал ситуацию еще хуже.
Sadece iki kurtulan vardı. В живых осталось двое.
Yardım ettiğin için sağ ol Baxter. Спасибо, что помог, Бакстер.
Tek kurtulan ben olurdum. Я буду единственным выжившим.
Şeref konuğu daima Kralın sağ tarafında oturur. Почетные гости всегда сидят справа от короля.
Umbrella'dan intikamımı almıştım. Kurtulan bir avuç insan da güvenli bir yere doğru uçuyorlardı. Пока я мстила "Амбрелла" последние выжившие отправились на вертолёте в укрытие.
Rica etsem sağ kolunu katlar mısın? Закатайте, пожалуйста, правый рукав.
Kid'in bulduğu kurtulan kişiler nerede? Где выжившие которых нашёл Пацан?
Tüm yardımın için sağ ol. Ama buradan sonrasını ben hallederim. Спасибо за помощь, но я сама с этим разберусь.
Aslında, Anakin'in, Üstad Plo'nun filosundan geriye kalanları bulduğu ve kurtulan olup olmadığını araştırdığı bilgisini aldım. Я только что узнал, что Энакин нашёл остатки флота Пло Куна и ищет выживших среди обломков.
Bu yolculuktan hepsi sağ kurtulamayacak. Всем не пережить это путешествие.
Başka kurtulan vardı nihayetinde. Были и другие выжившие.
Yemek için sağ ol kanka. Спасибо за обед, приятель.
Mürettebattan ilk kurtulan güvertede. Первый спасённый на палубе.
Sağ ayağım gerçekten ağrıyor. Очень болит правая нога.
Bir kurtulan, Bo. Ты борец, Бо.
Yardımın için sağ ol Moss. Спасибо за помощь, Мосс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.