Sentence examples of "uyanık kal" in Turkish

<>
Burada kal, her şey yolunda. Сиди здесь, все будет хорошо.
Peki Operasyon: Uyanık tam olarak nedir? Что это за операция "Бдительный"?
Ben de seni seviyorum, Kal. И я тебя люблю, Кал.
Uyanık kimse var mı? Кто-нибудь ещё не спит?
Ayakta kal ve yürümeye devam et. Держись на ногах и продолжай двигаться.
Niye sadece uyanık biz varız? Почему мы единственные в сознании?
Susan, benimle kal. Сьюзан, не уходи.
Uyanık bir şekilde orada uzanmış ona bakıyordum. Я не могла заснуть, рассматривала его.
Burada kal ve komuta merkezini kur, tamam mı? Останься здесь и следи за командным пунктом, хорошо?
Albay! Uyanık kalmalısın. Нужно оставаться в сознании.
Freddie, bu gece benimle kal. Фредди, останься со мной сегодня.
Penny, onu gece boyunca uyanık tuttu. Пенни всю ночь не давала ему уснуть.
Öyleyse gelecek sefer, evinde kal, göt. Так сиди дома в следующий раз, придурок.
Biliyorsunuz, uyanık kalmanın tek yolu bu. Знаете, только так можно не заснуть.
Bir süre daha benimle kal. Побудь со мной ещё немного.
Bazıları hâlâ uyanık olabilir. Кто-то мог не уснуть.
Böyle tuhaf kal Brooks. Оставайся странной, Брукс.
Sadece uyanık olarak yatar, uyuşturucu bağımlısı olmamaları için dua edersin. Потом не спите, молиться чтоб они не подсели на наркотики.
Burada kal, Cisco. Останься здесь, Циско.
Daha önce hiç bu saate kadar uyanık kalmamıştım. Никогда ещё не был на ногах так поздно!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download