Sentence examples of "Змагання відбуваються" in Ukrainian

<>
Змагання відбуваються у канадському Монреалі. Соревнование проходит в канадском Монреале.
Змагання відбуваються у польському Прушкові. Соревнования проходят в польском Прушкове.
Змагання відбуваються у більярдному клубі "Абриколь". Соревнования проводились в бильярдном клубе "Абриколь".
Вибори відбуваються по одномандатних округах. Выборы происходят по одномандатным округам.
Це щорічні Всеукраїнські змагання з футболу. Это ежегодные Всеукраинские соревнования по футболу.
Отже, зберігайте спокій - тут відбуваються дива! Итак, сохраняйте спокойствие - здесь происходят чудеса!
Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.
Події Fate відбуваються до поразки Райдер. События Fate происходят до поражения Райдер.
Спортивне змагання в Sport Expert Спортивное соревнование в Sport Expert
Деякі покупки відбуваються "на автопілоті". Некоторые покупки совершаются "на автопилоте".
Змагання триватимуть до п'ятниці, 8 грудня. Соревнования продлятся до пятницы, 8 ноября.
Піки активності відбуваються приблизно кожні 11 років. Пики активности происходят примерно каждые 11 лет.
Спортивні змагання з Василем Вірастюком. Спортивные соревнования с Василием Вирастюком.
Тут відбуваються вечори камерної музики. Здесь проводятся вечера камерной музыки.
Перша назва змагання - "Кубок президента Узбекистану" (узб. Тогда турнир также назывался "Кубком президента Узбекистана" (узб.
Еволюційні зміни ПІГ відбуваються безперервно. Эволюционные изменения ПИГ происходят непрерывно.
Завершилися волейбольні змагання серед дівчат. Завершился волейбольный турнир среди девушек.
Багато видатних відкриттів відбуваються випадково. Многие выдающиеся открытия происходят случайно.
О 16:00 пройдуть змагання з настільного тенісу. В 16:00 пройдут соревнования по настольному теннису.
Познач, коли відбуваються описані події. Место, где происходят описываемые события.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.