Exemplos de uso de "Avant" em francês

<>
mostrar
Juste quelques photos avant après. Сейчас быстро несколько снимков "до" и "после".
Il lit avant de dormir. Он читает перед сном.
Veuillez frapper avant d'entrer. Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
J'y arriverai avant vous. Я добьюсь этого раньше вас.
Ça n'a jamais été le cas avant. Этого никогда не случалось ранее.
Nous y arrivâmes avant midi. Мы прибыли туда до полудня.
avant de pouvoir me sortir. перед тем, как меня вынимать.
Lève la main avant de répondre. Прежде чем отвечать, подними руку.
Ils voulaient être footballeurs avant. Раньше они хотели стать футболистами.
A part ça, j'ai pris quelques pilules avant. Так, я ранее принял таблетки,
C'était vrai avant 2008. Так было до 2008 года;
Prenez ce médicament avant chaque repas. Принимайте это лекарство каждый раз перед едой.
Levez la main avant de répondre. Поднимите руку, прежде чем отвечать.
Je l'ai rencontré avant. Я встречал его раньше.
Certains d'entre vous ont peut-être déjà vu ces images avant. Некоторые из вас могли видеть какие-то из этих изображений ранее.
Faisons un diagnostique rapide avant de poursuivre. Проведем небольшую диагностику до того, как я продолжу со своей лекцией.
C'est le matin, avant le match. Это утро перед матчем.
Tom hésita longuement avant de répondre. Том долго колебался, прежде чем ответить.
Cela n'était pas arrivé avant. Этого раньше не происходило.
Nous n'avons jamais eu cela avant car Kyoto n'a pas marché. Такого никогда не случалось ранее, ведь Киотский Проток оказался неэффективным.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS