Exemplos de uso de "probablement" em francês com tradução "вероятно"
Traduções:
todos1217
вероятно269
возможно253
скорее всего155
наверное75
вероятный35
пожалуй16
наверно10
возможный6
видимо3
outras traduções395
probablement du côté des investissements.
Наиболее вероятно то, что настоящие трудности лежат в области инвестирования.
Probablement pas, mais les gens comme moi, oui.
Вероятно, нет, но людей, таких как я, это интересует.
Cette différence s'est probablement réduite depuis lors.
Вероятно, эта разница еще уменьшилась с тех пор.
Et il y a probablement des opportunités perdues.
И, вероятно, существуют некие упущенные возможности.
Les investissements vont probablement cesser ou se ralentir.
Инвестиции, вероятно, прекратятся или будут отсрочены.
L'introduction de tels instruments, cependant, sera probablement coûteuse.
Однако внедрение таких инструментов, вероятно, обойдётся недёшево.
Ils ont probablement raison, jusqu'à un certain point.
В какой-то степени они вероятно правы, потому что второй урок, извлеченный из ассамблеи ОАГ, касается поведения латиноамериканских демократических государств, главным образом, Мексики, Бразилии, Чили и Колумбии.
et les dirigeants de l'ALBA seront probablement divisés.
Обама будет присутствовать, и лидеры АЛБА, вероятно, будут разделены.
Tout autre homme aussi riche que Berlusconi aurait probablement abandonné.
Любой другой человек столь же богатый, как Берлускони, вероятно, сдался бы.
Elle va probablement augmenter, et la probabilité est extrêmement grande.
Она, вероятно, увеличится, и вероятность этого громадна.
Les deux pays partageraient probablement le point de vue suivant :
И обе страны, вероятно, подписались бы под следующей формулировкой:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie