Exemplos de uso de "doing" em inglês com tradução "выполнять"

<>
Doing it alone requires ligatures. Самостоятельное выполнение предполагает использование лигатур.
Are you doing your homework? Выполняешь домашнее задание?
Doing ungodly amounts of work. Выполняя немыслимое количество работы.
Doing the any of the following: Выполнение любых указанных ниже действий.
He's doing his job, sweety. Он выполняет свою работу.
You're not doing the exercise. Вы не выполнили задание.
Doing so will demand strong leadership. Для выполнения этой задачи требуется сильное руководство.
You've been doing your homework, Karev. Ты выполнил домашнее задание, Карев.
Don't you get lonely doing this work? Ты не чувствуешь себя одиноким, выполняя эту работу?
You've really been doing your homework, huh? Прилежно выполнял домашнее задание, да?
Buttons only work when you're doing something Кнопки работают только при выполнении определенных действий
We've got to stop doing the trick. Мы должны прекратить выполнять трюк.
Doing so would serve donors' interest as well. Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров.
Maybe there's no right way of doing it. Возможно и нет никакого верного пути для выполнения этого.
You should get points for doing this on time. Вы получаете очки за выполнение действий вовремя.
Learn more about doing things quickly with Tell Me Подробнее о помощнике, ускоряющем выполнение задач
In so doing, management has fully addressed this recommendation. Поступая так, руководство полностью выполнило эту рекомендацию.
The net is doing the work in the brain. Эта сеть и выполняет всю работу мозга.
Instead, you'll be doing an exercise for me. Вместо занятий вы будете выполнять моё задание.
You can't blame him for not doing it. Нельзя винить его за то, что он не стал выполнять трюк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.