Exemplos de uso de "end" em inglês com tradução "завершение"
Traduções:
todos15308
конец6210
заканчиваться1359
окончание968
завершение430
завершаться335
заканчивать321
оканчиваться65
энд57
исход31
окончить16
скончание10
концевой9
окончивший2
хвост2
оканчивать1
outras traduções5492
Click Production control > Periodic > Production orders > End.
Щелкните Управление производством > Периодические операции > Производственные заказы > Завершение.
Under Alert me until, select No end date.
В области Оповестить меня до выберите Дата завершения не указана.
Cancel – End the answer session without saving your answers.
Отмена – завершение опроса без сохранения ответов.
End time – Enter the time that the discount period ends.
Время завершения — укажите время окончания периода скидки.
To end a call: Press and release the Action button.
Завершение звонка. Нажмите и отпустите кнопку Action.
Messages of the Error type will end an ongoing item configuration.
Сообщения типа Ошибка приводят к завершению текущего процесса конфигурации номенклатуры.
I see the world working together to end the Ebola pandemic.
Я вижу, как мир сотрудничает ради завершения эпидемии Эболы.
At the end of the operation, Access creates a text file (*.txt).
По завершении операции создается текстовый (TXT) файл.
Single character that represents the start, middle, or end of the connection.
Одиночный символ, указывающий начало, середину или завершение подключения.
Perhaps we should be sanguine about the gradual end of Pax Americana.
Возможно, мы должны быть оптимистичны в связи с постепенным завершением Pax Americana.
Enter a Start time and an End time for the agenda item.
Введите значения Время начала и Время завершения для элемента расписания.
When testing is complete, remove the move request to avoid affecting end users.
По завершении тестирования удалите запрос на перемещение, чтобы он не повлиял на пользователей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie