Exemplos de uso de "mean" em inglês com tradução "иметь в виду"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos17047 означать5923 средства3276 значить2475 иметь в виду820 хотеть639 иметь ввиду291 средний206 подразумевать190 предполагать143 среднее130 низкий50 злой27 иметься в виду20 иметься ввиду9 подлый6 вредный3 убогий1 означаться1 outras traduções2837

mostrar

You mean like mercy killings? Ты имеешь в виду, как убийства из сострадания?

By "kids," I mean turds. Под "детишками" я имею в виду своё дерьмо.

I mean the Viscount Fresnaye. Я имею в виду виконта Фресне.

You mean Tammy's charming. Ты имеешь в виду - Тэмми очаровательная.

I mean, it seems sloppy. Я, имею в виду, это как-то неаккуратно.

What do you mean, lockdown? Что вы имеете в виду, блокировки?

I mean a real bite. Я имею в виду настоящий перекус.

I mean, crazy Branch, but. Я имею в виду, спятившим Бранчем, но.

You mean a ray gun? Ты имеешь в виду лучевое оружие?

What do you mean "laminated"? Что ты имеешь в виду под словом "ламинированная"?

I mean, video phone sex. Я имею в виду секс по скайпу.

I understand what you mean. Я понимаю что вы имеете в виду.

I mean it really is. Я имею в виду, что это настоящий динозавр.

I mean the souffle dish. Я имела в виду форму для суфле.

I mean, an Angel Tablet? Я имею в виду, Ангельская скрижаль?

I mean, no sex appeal. Я не имела в виду ее сексапильность.

At the Clover, I mean. Ну в "Клевере" я имею в виду.

You mean an errand boy? Ты имеешь в виду "мальчик на побегушках"?

I don't mean children. Я не имею в виду детей.

I mean cold, hard cash. Я имею в виду неприлично большие чаевые.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS