Exemplos de uso de "that" em inglês com tradução "чтобы"

<>
mostrar
Do you think he was only making believe that he was sick? Думаешь, он только хотел, чтобы мы поверили, будто он болен?
It is necessary that you take part in the drawing up the statement. Необходимо, чтобы Вы приняли участие в составлении акта.
Speak slowly, so that he... Медленно говори, чтобы он...
We need that to continue. Надо, чтобы эта тенденция сохранялась.
That fits like a glove. Чтобы сидело как влитое.
They demanded that the president resign. Они требовали, чтобы президент ушёл в отставку.
To do that, follow these steps. Чтобы выполнить его, следуйте указанным ниже инструкциям.
I insisted that we haye whiskey. Я настаивал, чтобы мы сходили выпить виски.
three keys to unlock that warehouse. три ключа, чтобы открыть продуктовый склад.
so that you can contribute more. чтобы вы смогли сделать больше.
That she keep you locked up. Чтобы она держала тебя взаперти.
Choose creative that showcases your message. Выберите оформление, чтобы выгодно подать свое сообщение.
To do that, you need contact. Чтобы ее решить, нужно идти на контакт.
Intendant, I demand that this man be. Интендант, я требую, чтобы этот человек был.
He committed murder to assert that right. Он совершил убийство, чтобы подтвердить эти права.
Who am I to make that choice? Кто я такой чтобы делать выбор?
It is important that they act soon. Важно, чтобы они начали действовать как можно скорее.
We want you to stop doing that." Мы хотим, чтобы вы прекратили".
It required that it was completely trivial: Необходимо, чтобы всё было максимально просто:
Competent authorities should ensure that pipeline operators: Компетентным органам следует обеспечить, чтобы операторы трубопроводов:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS