Exemplos de uso de "К счастью" em russo

<>
К счастью, победила команда "Челси". Fortunately, Chelsea won.
К счастью, я опытный тихоня. Luckily for you, I'm an expert wallflower.
К счастью, путч закончился фарсом. But that putsch, thankfully, ended as a farce.
К счастью, я успел вовремя. Fortunately, I was on time.
К счастью, она также разделяющая. Luckily, she's also disjunctive.
К счастью, это уже происходит. Thankfully, this is already happening.
К счастью, этого не случилось. Fortunately, this has not been the case.
К счастью, догадались развести огонь. Luckily, they made a fire.
К счастью, без нелепо забинтованной ноги. Thankfully, without the ridiculous leg cast.
К счастью, это тоже возможно. Fortunately, that, too, is possible.
Ну, к счастью, разводка уже готова. Well, luckily, the umbilical is already in place.
К счастью, нас вынесло на берег. Thankfully, we washed up on shore.
К счастью, погода была хорошая. Fortunately, the weather was good.
К счастью, путь НАФТА уже определен. Luckily, a road map for NAFTA exists.
К счастью, его сегодня освободили под залог. Thankfully, he posted bail and was released this morning.
К счастью, мир начинает действовать. Fortunately, the world is taking action.
К счастью, в зоомагазине продаются попугайчики. Luckily, the pet store carries parakeets.
К счастью, вам хватило ума прийти сюда. Thankfully, you had the presence of mind to come here.
К счастью, Амер занялся тобой. Fortunately, Ameur took you in hand.
К счастью, среди нас есть пиковая дама. Luckily, we have an ace of spades among us.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.