Exemplos de uso de "Странно" em russo com tradução "weird"

<>
mostrar
Все это было очень странно. Beacause that was weird.
Мои волосы растут так странно. My hairline is so weird.
Это странно, не так ли? SHE TITTERS It's weird, isn't it?
Хм, теперь это действительно странно... Uh, now it's really weird...
И здесь все становится странно. This is where it gets weird.
Как-то странно делать выбор. I feel weird having to make a choice.
Не знаю, Менахем странно себя ведет. I dunno, Menachem is acting weird.
Они странно прилизаны с одной стороны. Um, it's doing this weird flat thing On one side.
Странно, что я хочу быть Шайло? Is it weird that I want to be Shiloh?
Я чувствую себя прекрасно, что странно. I feel fine, which is weird.
Это странно, как посудомойка стоит под столешницей. It's weird how the dishwasher just lives under the counter.
Странно, что молодожёны уехали и забыли это. Yeah, it's kind of weird for honeymooners to, uh, check out without this.
Это вроде странно для приема / передачи вещей. It's kind of a weird push / pull thing.
«Знаете, это было немного странно, — говорит он. “That was kinda weird, you know?” he says.
Это странно назначить свидание на день рождения? Is it weird to bring a date to a first birthday party?
Странно то, что его номер браслета переместили. The weird thing is that his wristband number got transposed.
Думаю, одевание собак как людей, это странно. I think dressing dogs up like people is weird.
У него очень выпуклый череп, это странно. He's got a very distinct cranium, it's weird.
Моя девушка немного странно относится к спиртному. My girlfriend's a little weird about the whole drinking thing.
Его собутыльник наверняка думал, что это было странно. His drinking buddy sure thought it was weird.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS