Exemplos de uso de "дадите мне" em russo

<>
Вы не дадите мне несколько виноградин? Birkaç tane üzüm yedirir misin bana?
Вы дадите мне знать? Vereceksin, yani belki.
Конечно, если дадите мне взглянуть на них перед уходом. Gitmeden önce, çektiklerini gözden geçirmeme izin verirsen, olmaz.
Не дадите мне тряпку? Diğer bezi uzatır mısın?
Дадите мне спутниковую поддержку? Uydu desteği verecek misin?
Дадите мне ордер на проверку её счётов? Banka kayıtları için mahkeme celbi çıkartabilir miyim?
А теперь вы дадите мне ваши ботинки. Şu küçük botları bir dakika bana ver.
Вы дадите мне карт-бланш? O yetkiyi kullanabilecek miyim?
Итак? Что вы дадите мне? Peki, siz bana ne vereceksiniz?
Даю часа, и вы дадите мне ответ. Size saat süre veriyorum. Sonra bana cevabınızı verebilirsiniz.
Если найдете, дадите мне знать? Onu bulursanız bana haber verir misiniz?
Вы дадите мне одну минуточку, пожалуйста? Bir dakika izin verir misiniz, lütfen?
Вы дадите мне что-нибудь? Нет. Bir şey verecek misin, doktor?
Сначала дадите мне номер Сефа. Bana Seth'in telefonunu vermeden olmaz.
Ребята, дадите мне минутку? Arkadaşlar bir dakika verir misin?
Вы дадите мне отпуск или нет? İzin verecek misiniz, vermeyecek misiniz?
Так вы дадите мне к ней доступ или нет? Şimdi bana giriş izni verecek misiniz, vermeyecek misiniz?
Вы дадите мне таблетки? Bana ilaç verecek misin?
Если вы еще дадите мне протонную пушку, будет классно. Eğer bana çabucak proton çantası yapabilirseniz, bu harika olur.
Вы дадите мне досье? Bana dosyası verecek misin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.