Exemplos de uso de "идя" em russo com tradução "йшли"

<>
mostrar
Странно: мы шли одинокой тропою... дивно: ми йшли самотньою стежкою...
Они шли рядом с Токи ". Вони йшли поряд із Токі ".
Упорные бои шли за Будапешт. Наполегливі бої йшли за Будапешт.
Несколько дней шли уличные бои. Декілька днів йшли запеклі бої.
Одни шли сражаться за социализм. Одні йшли битися за соціалізм.
Шли кровопролитные бои за переправу. Йшли кровопролитні бої за фортецю.
Дела в артели шли хорошо. Справи в артілі йшли непогано.
Под их прикрытием шли автоматчики. Під їх прикриттям йшли автоматники.
Поиски Аманды шли очень активно. Пошуки Аманди йшли дуже активно.
Обе группы шли параллельными курсами. Обидві гурти йшли паралельними курсами.
Мы шли помолиться за героев. Ми йшли помолитись за героїв.
Буквы шли в алфавитном порядке. Букви йшли в алфавітному порядку.
В школе дела шли средне. У школі справи йшли середньо.
Однако мы шли в фарватере... Проте ми йшли у фарватері...
Отшельники на битву сами шли. Відлюдники на битву самі йшли.
Вдоль стены шли водяные рвы. Уздовж стіни йшли водяні рови.
Перекрестные переговоры шли почти четыре месяца. Перехресні переговори йшли майже чотири місяці.
", шли за баннером" Спасите Надежду Савченко! ", йшли за банером" Врятуйте Надію Савченко!
Они шли ночами и достигли Ари. Вони йшли ночами і досяли Арі.
Возможно, они шли через Скалистые горы. Можливо, вони йшли через Скелясті гори.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS