Exemplos de uso de "нужно" em russo com tradução "слід"

<>
mostrar
Сначала нужно установить Pokemon GO. Спочатку слід встановити Pokémon GO.
Трудиться нужно долго и упорно... Працювати слід довго і наполегливо...
Лечение болезни нужно начинать незамедлительно. Лікування захворювання слід почати негайно.
Тебя нужно защищать, оберегать, помогать. Тебе слід захищати, оберігати, допомагати.
Голову нужно покрывать головным убором; Голову слід покривати головним убором;
Домашнее молоко перед использованием нужно закипятить. Домашнє молоко перед вживанням слід прокип'ятити.
Таблетки препарата нужно принимать после еды. Таблетовані препарати слід приймати після їди.
Для этого нужно следовать такому алгоритму: Для цього слід виконати такий алгоритм:
Повышение дозировки нужно проводить с осторожностью. Підвищення дози слід проводити з обережністю.
Поэтому данную норму тоже нужно конкретизировать. Очевидно, цю норму слід конкретизувати.
Какие продукты нужно исключать из рациона? Які продукти слід виключити з раціону?
В первую очередь, нужно осмотреть швы. У першу чергу, слід оглянути шви.
Данному продукту нужно уделить особенное внимание. Такій продукції слід приділити особливу увагу.
Отдельно нужно напомнить о лицензионных моментах. Окремо слід нагадати про ліцензійні моменти.
Звучит странновато, поэтому нужно разобраться подробнее. Виглядає заплутано, тому слід пояснити детальніше.
Когда именно нужно обращаться к психологу? Коли саме слід звертатися до психолога?
Определите, нужно ли использовать Гуда и BUTTONSTAND. Вирішіть, чи слід використовувати Гуд і BUTTONSTAND.
Нужно учитывать, что это растение - сильный аллерген. Слід зауважити, що пилок рослини є сильним алергеном.
Нам нужно наслаждаться моментом и отличной победой. Нам слід насолоджуватись миттю та відмінною перемогою.
Следующие сочинения: О чем нужно заботиться, восстанавливая менталитет? Твір роздум: про що слід дбати, відновлюючи менталітет?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS