Ejemplos del uso de "обыкновенных" en ruso
Traducciones:
todos125
звичайний30
звичайна23
звичайні18
звичайного10
звичайної10
звичайних9
звичайно5
зазвичай5
звичайне5
звичайну3
звичайною2
звичайному2
звичайній1
звичайними1
простих1
Задача Коши для обыкновенных дифференциальных уравнений.
Задача Коші для звичайного диференційного рівняння.
ограниченные решения обыкновенных дифференциальных уравнений;
обмежені рішення звичайних диференціальних рівнянь;
более процентов обыкновенных акций акционерного общества.
більше відсотків простих акцій акціонерного товариства.
Сравнение обыкновенных дробей с одинаковыми знаменателями.
Віднімання звичайних дробів з однаковими знаменниками.
Аналитическая теория алгебраических обыкновенных дифференциальных уравнений;
Аналітична теорія алгебраїчних звичайних диференціальних рівнянь;
долевые (паевые) - привилегированные и обыкновенные акции;
пайових (дольових) - звичайних і привілейованих акцій;
окраска обыкновенно оливково-зеленая, различных оттенков.
забарвлення звичайно оливково-зелене, різних відтінків.
Подкатила цистерна с обыкновенной хлебной закваской.
підкаті цистерна зі звичайною хлібною закваскою.
Новое приспособление установили на обыкновенном велосипеде.
Нове пристосування встановили на звичайному велосипеді.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad