Exemplos de uso de "оказались" em russo com tradução "була"

<>
Эта тема оказалась незаслуженно забытой. Ця територія була незаслужено забута.
Группа армий "Центр" оказалась разгромлена. Група армій "Центр" була розгромлена.
В обоих случаях тревога оказалась ложной. В обох випадках тривога була хибною.
Страна оказалась на грани экономического краха. Країна була на межі економічного краху.
Особенно тяжёлой оказалась ситуация в Петербурге. Особливо складною була ситуація у Петербурзі.
Вот только попытка суицида оказалась неудачной. На щастя спроба суїциду була невдалою.
В Галичине ситуация оказалась еще сложнее. У Галичині ситуація була ще складнішою.
Культурная программа похода оказалась не менее насыщенной. Культурна програма стажування була не менш насиченою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.