Exemplos de uso de "окончила" em russo com tradução "закінчила"

<>
В 1959 году окончила десятилетку. В 1955 році закінчила десятирічку.
Окончила Харьковскую фельдшерско-акушерскую школу. Закінчила Харківську фельдшерсько-акушерську школу.
Окончила Национальный фармацевтический университет (2015). Закінчила Національний фармацевтичний університет (2015).
Окончила Нежинское культурно-просветительское училище. Закінчила Ніжинське культурно-освітнє училище.
1930 - окончила Житомирскую хореографическую школу 1930 - закінчила Житомирську хореографічну школу
В 2010 году окончила докторантуру. У 2010 році закінчила докторантуру.
Клодетт окончила среднюю школу Ирвинга. Клодетт закінчила середню школу Ірвінга.
Окончила учительские курсы в Кременце. Закінчила учительські курси в Кременці.
В 1983 году окончила IDHEC. У 1983 році закінчила IDHEC.
Окончила Ростовский государственный университет (1963). Закінчила Ростовський державний університет (1963).
Окончила ВГИК мастерская Георгия Тараторкина. Закінчила ВДІК майстерня Георгія Тараторкіна.
Окончила курсы шофёров, техникум [3]. Закінчила курси шоферів, технікум [1].
Татьяна окончила киноведческое отделение ВГИКа. Тетяна закінчила кінознавча відділення ВДІКу.
Окончила Университет Дамаска (бакалавр, 1995). Закінчила Університет Дамаска (бакалавр, 1995).
Окончила школу № 3 в Перово. Закінчила школу № 3 в Перово.
окончила Тернопольский государственный медицинский институт. закінчила Тернопільський державний медичний інститут.
Окончила филологический факультет МГУ (1947); Закінчила філологічний факультет МГУ (1947);
Окончила Тифлисскую женскую гимназию [3]. Закінчила Тифліську жіночу гімназію [3].
В 2005 году окончила МГЮА. У 2005 році закінчила МГЮА.
Окончила 3 программы Tech + Soft Закінчила 3 програми Tech + Soft
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.