Exemplos de uso de "отношения" em russo com tradução "відносин"
Traduções:
todos808
відносини259
відносин162
ставлення98
стосунки79
відношення45
відносинах31
відношенні26
стосунків23
відносинами14
стосунках13
відношенню9
відношенням7
стосунками6
ставленням5
взаємин4
відношень4
відносинам4
стосовно3
взаємини3
відношеннях3
проти2
щодо2
співвідношення1
стосунок1
ставленні1
по відношенню1
ставленню1
зв'язки1
дипломатические отношения с Германией прервали США.
дипломатичних відносин з Німеччиною перервали США.
Необязательное название отношения записывается посередине линии.
Необов'язкова назва відносин записується посередині лінії.
регулирует производственные, трудовые и социальноэкономические отношения.
Регулювання виробничих, трудових, соціально-економічних відносин.
Что представляют собой государственно-церковные отношения?
Які існують моделі державно-церковних відносин?
Регламентация международных расчетов и международного кредитного отношения.
Регламентація міжнародних розрахунків та міжнародних кредитних відносин.
Трудовой кодекс - основной документ, регулирующий трудовые отношения.
Колективний договір - основний документ з регулювання трудових відносин.
Нам важно поддерживать хорошие отношения с Североатлантическим альянсом.
Але ми хочемо нормальних відносин з Північноатлантичним альянсом.
Эр-Рияд после этого разорвал дипломатические отношения с Тегераном.
Ер-Ріяд оголосив про припинення дипломатичних відносин з Тегераном.
концепции деятельностного опосредования межличностных отношений;
концепції деятельностного опосредования межличностних відносин;
Факторы трансформации социально-трудовых отношений.
Фактори трансформації соціально-трудових відносин.
Подлинная история американо-израильских отношений ";
Справжня історія американо-ізраїльських відносин ";
было ликвидировано остатки крепостнических отношений?
було ліквідовано залишки кріпосницьких відносин?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie