Exemplos de uso de "происходила" em russo com tradução "походила"

<>
Происходила из аристократической семьи Бань. Походила з аристократичної родини Бань.
Происходила из знатного китайского рода. Походила зі знатного китайського роду.
Семья Смитона происходила из Шотландии. Родина Смітона походила з Шотландії.
Происходила из рода нобилей Брутия. Походила з роду нобілів Брутіїв.
Мать происходила из аристократической семьи. Шарлотта походила з аристократичної родини.
Аврелия происходила из рода Аврелиев. Аврелія походила з роду Аврелієм.
Происходила из армянского знатного рода. Походила з вірмнеського знатного роду.
Она происходила из образованного старинного рода. Вона походила з освіченого старовинного роду.
Семья происходила из Бурдовки и Кодымы; Родина походила з Бурдівки і Кодими;
Мать Андерсена происходила из бедной семьи. Мати Андерсена походила з бідної родини.
Мать Яна происходила из семьи Хондекутера. Мати Яна походила з родини Хондекутер.
[1] Его семья происходила из Нордхаузена. [2] Його сім'я походила з Нордгаузена.
Происходила из башкирского дворянского рода Куватовых. Походила з башкирського дворянського роду Куватових.
Ксения Шестова происходила из костромских дворян. Ксенія Шестова походила з костромських дворян.
Происходила из бедного немецкого княжеского рода. Походила з бідного німецького княжого роду.
Мать Пьера происходила из семьи врачей. Мати П'єра походила з родини лікарів.
Происходила из знаменитого аристократического рода Капнистов. Походила зі славетного аристократичного роду Капністів.
Мать происходила из знатного патрицианского рода Аврелиев. Мати походила зі знатного патриціанського роду Аврелія.
Из рода Анхальт-Цербст происходила Екатерина II. З роду Анхальт-Цербст походила Катерина ІІ.
Происходил из старинного украинского рода. Походила зі старовинного українського роду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.