Exemplos de uso de "сильнейшее" em russo com tradução "сильними"

<>
Характеризуется сильнейшими токсическими расстройствами организма. Характеризується сильними токсичними розладами організму.
Атлетов изображали сильными и красивыми. Атлетів зображували сильними й красивими.
Производные фтора являются сильными инсектицидами. Похідні фтору є сильними інсектицидами.
Порывистый ветер усложнится сильными снегопадами. Поривчастий вітер ускладниться сильними снігопадами.
Надкислоты являются сильными окисляющими агентами. Вони є сильними окиснювальними агентами.
Краски накладываются резкими, сильными мазками. Фарби накладаються різкими, сильними мазками.
Пламя раздувается довольно сильными ветрами. Полум'я роздувається досить сильними вітрами.
Болезнь у него сопровождалась сильными кровотечениями. Хвороба в нього супроводжувалася сильними кровотечами.
Многие районы столкнулись с сильными ветрами. Багато районів зіткнулися з сильними вітрами.
Радует сильными конкурентами и второй план. Тішить сильними конкурентами і другий план.
Боги изображались красивыми, жизнерадостными и сильными. Боги зображувалися красивими, життєрадісними і сильними.
Россияне будут считаться только с сильными. Росіяни будуть рахуватися лише з сильними.
Весенние месяцы отличаются наиболее сильными ветрами. Весняні місяці відрізняються найбільш сильними вітрами.
Но мы должны быть сильны и едины. Тому ми маємо бути сильними і єдиними.
Пищу выкапывают из снега сильными передними лапами. Їжу викопують зі снігу сильними передніми лапами.
Динамический модернистский объект с сильными вертикальными акцентами. Динамічний модерністичний об'єкт із сильними вертикальними акцентами.
Мы укрепили команду сильными и перспективными игроками. Ми зміцнили команду сильними й перспективними гравцями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.