Exemplos de uso de "сообщается" em russo com tradução "повідомлялося"

<>
Сообщается, что будет реализовано примерно 30 прототипов. Повідомлялося, що буде реалізовано приблизно 30 прототипів.
Сообщалось о ранении 3 полицейских. Повідомлялося про поранення 3 поліцейських.
О судьбе Шекау не сообщалось. Про долю Шекау не повідомлялося.
Ранее сообщалось о 281 погибшем. Раніше повідомлялося про 281 загиблого.
Сообщалось также о третьей пострадавшей. Повідомлялося також про третій постраждалої.
Ранее сообщалось, что "Бавария" предлагала? Раніше повідомлялося, що "Баварія" пропонувала?
Сообщалось о "необычной" тишину в Бисау. Повідомлялося про "незвичайну" тишу в Бісау.
Ранее сообщалось о "нескольких сотнях задержанных". Раніше повідомлялося про "кілька сотень затриманих".
Сообщалось, что объявят победителя 27 октября. Повідомлялося, що оголосять переможця 27 жовтня.
Изначально сообщалось о 36 пострадавших учениках. Спочатку повідомлялося про 36 постраждалих учнів.
Ранее сообщалось, что форвард покинет "Черноморец". Раніше повідомлялося, що форвард покине "Чорноморець".
Как сообщалось, оппозиционная акция Вставай, Украина! Як повідомлялося, опозиційна акція Вставай, Україно!
Ранее сообщалось о задержании самого беглеца. Раніше повідомлялося про затримання самого втікача.
Ранее сообщалось, что умер Мирослав Попович. Раніше повідомлялося, що помер Мирослав Попович.
Как сообщалось, ООО "БОСЕ" (Гонконг) Ко. Як повідомлялося, ТОВ "БОСЕ" (Гонконг) Ко.
Ранее сообщалось о шести пострадавших правоохранителях. Раніше повідомлялося про шістьох постраждалих правоохоронців.
Сообщалось, что мужчина был тщательно загримирован. Повідомлялося, що чоловік був ретельно загримований.
Первоначально сообщалось, что Таргамадзе был задержан. Спочатку повідомлялося, що Таргамадзе був затриманий.
Сначала сообщалось о спасении одного пилота. Спочатку повідомлялося про врятування одного пілота.
Ранее сообщалось о 36 жертвах автокатастрофы. Попередньо повідомлялося про 36 жертв аварії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.