Exemplos de uso de "çaresine bakarız" em turco
Tracy, sadece geri dön, bu geçe şovu yap ve bunun bir çaresine bakarız.
Трейси, просто возвращайся, сделай сегодняшнее шоу, и мы потом во всем разберемся.
Eğer büyük, dev robot develeri yoksa başımızın çaresine bakarız.
Все в порядке, пока у них нет гигантских роботов-верблюдов.
"Bir avukat bul ve biz sana arka çıkar, ne olacağına bakarız"
Вот вам адвокат, а мы присоединимся и посмотрим, чем все закончится.
Reis, Bugün senin günün, Bırak ben çaresine bakarım.
Большой брат, сегодня твой день, позволь мне разобраться.
Onları alışagelmiş vasıtalarla görmek çok zordur bunu yerine, kızıl ötesi kullanarak onların sıcaklarını bakarız.
Их сложно увидеть обычными способами, поэтому мы смотрим на их тепло, используя тепловизоры.
İtalyan piskoposları kendi başlarının çaresine baksın.
Итальянские епископы могут позаботиться о себе.
sen hızlı yaşıyorsun, müzisyen olmak, Kulüpten kulübe gezmek O zaman başının çaresine bakmayı öğren.
Хочешь быть музыкантом, развлекаться в клубах и все такое, тогда учись о себе заботиться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie