Exemplos de uso de "Ses" em turco com tradução "голос"
Traduções:
todos71
голос14
аудио8
звука7
голоса6
звук4
шум4
звуки3
звуковые3
звуком3
шума3
говорит2
голосов2
голосовой2
голосового1
голосовых1
голосок1
громче1
звуковая1
звучит1
слышали1
что-то1
шуметь1
записи1
Ellen'in özellikle "Tanrım" dan "Hayır" a geçişteki ses tonu değişikliğine dikkat et.
Обрати внимание, как менялся голос Эллен от слова "Боже" до "нет".
Yani Bu tamamen sarışın, Kusursuz gülüş, ve kusursuz ses şeysine tav oldun. Benim tam aksime.
Если тебя интересует настоящая блондинка, идеальная улыбка, хорошо поставленный голос, в отличие от меня.
Bu senin Japonya konserin, ama ses yıl önce yaptığın bir kayıttan geliyor.
Это видеозапись концерта в Японии, но голос взят из записи двадцатидвухлетней давности.
Arama senin telefonundan yapılmış ve ses tanıma da sen olduğunu söylüyor.
Звонок отследили до вашего мобильного, и голос распознали как ваш.
Gerçek tamamıyla pürüzsüz şarkı söylemek için yaratılmış bir ses.
Настоящий совершенно не испорченный голос, рожденный для пения.
Kokpit ses kaydının tamamı derlenip ATC ve uçuş transkriptleri birleştirildiğinde sizi tekrar arayacağız.
Когда полный голос кабины составлен, наряду с бортовыми транскриптов мы перезвоним Вам.
Sonra içimden bir sey, küçük bir ses fisildadi, "ispatla."
Тогда что-то внутри меня, какой-то маленький голос сказал: "докажи это"
Metzger odaya girer girmez, içinden bir ses sana kaçmanı söyledi.
Когда Мецгер вошёл в палату, внутренний голос сказал тебе бежать.
Sonra bir gün, bir yüz görüyorsun, ses duyuyorsun, bir an için o olduğunu zannediyorsun.
И в один день ты видишь лицо, слышишь голос, и думаешь, что это она.
Kullan at telefon, ses değiştirici, her neyse. Telefon numarasını ve'in arandığı saati bulabilirsek hiç fark etmez.
Одноразовый мобильник, измененный голос - все это неважно, если мы узнаем номер и точное время звонка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie