Exemplos de uso de "gerektiğini" em turco com tradução "нужно"

<>
Sizlerin bir DNA testi yaptırmanız gerektiğini düşünüyoruz. Мы думаем вам нужно сделать тест ДНК.
Onlarla "kop, kop" olayına girmem gerektiğini düşünmüyorum sadece. Я просто не думаю, что мне нужно фамильярничать с ними.
Her zaman Alexei'ye çok düşkün olmuşumdur, ama mantığım onu öldürmemiz gerektiğini söylüyor. Мне нравится Алекси, но подсознание твердит, что нам нужно убить его.
Dr. Torres, önce bir kaç test yapmamız gerektiğini düşünmüyor musunuz? Доктор Торрес, не думаете, что сначала нужно провести исследования?
Ama hala kız kardeşine söylememiz gerektiğini düşünüyorum. Но все равно нужно сказать твоей сестре.
Saat kaçta burada olması gerektiğini az önce Tom'a söyledim. Я только что сказал Фоме во сколько ему нужно быть здесь.
Yeni bir hayata başlamam gerektiğini ve bana yardım edebileceğini söyledi. Мне нужно начать новую жизнь, и он может помочь.
Bu bir işletme teklifi. Her harf için ayrı bir yazı tipi kullanman gerektiğini sanmıyorum. Не думаю, что в деловом предложении нужно использовать различный шрифт для каждой буквы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.