Ejemplos del uso de "kişi" en turco
Traducciones:
todos182
человек76
людей32
человека11
тот7
кого6
парень5
одного человека4
люди4
одного4
парней4
единственный3
именно3
кем3
один3
человеком3
кому2
могут2
может2
один человек2
здесь1
который1
людьми1
людям1
та1
человеку1
Bu üç kişi bir milyonu kaybetmek için uğraşıyorlar.
У этих трех человек есть шанс проиграть миллион.
20 Mart'ta Kaddafi karşıtı 8000 kişi öldürüldüğünü duyurdu.
20 марта он заявил, что 8000 людей, которые выступали против Муаммара Каддафи были убиты.
Sayende. Arkadaşları olan tek kişi General Talbot değil.
Генерал Талбот не единственный у кого есть друзья.
Tamam, ama asıl sorun Serena Damien gerçekten de beklediğim kişi.
Ладно. Но, понимаешь, Серена Дэмиен действительно тот самый парень.
Ben yalnızca bir kişi gördüm ama başkaları da olabilir.
Видела только одного, но могут быть и другие.
Demek istediğim, görünüşe bir kişi her zaman prensesin yanıdaydı. O da Kişisel koruması.
Похоже, что единственный, с кем она проводила время, это её охранник.
Hatta ona tecavüz eden kişi sen çıkarsan inan bir an bile şaşırmam.
Вообще, я не удивлюсь, если это именно ты ее изнасиловал.
O yüzden de ahırda olduğun kişi gibi davranmaya karar verdin.
Поэтому ты решила притвориться тем, кем была в амбаре.
Doğrusu, sen gelmeden önce Lilliput'taki en uzun kişi bendim.
До твоего появления я был самым высоким человеком в Лилипутии.
Dış dünya ile iletişim kurabilen tek kişi Gordon.
Гордон единственный кто может контактировать с внешним миром.
Teşekkürler Cisco ama bizi bir araya getiren kişi Barry'ydi.
Спасибо, Циско, но нас собрал здесь Барри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad