Exemplos de uso de "sesli mesajınız" em turco

<>
Altı yeni sesli mesajınız var. У Вас шесть новых сообщений.
'12 adet sesli mesajınız var. "У Вас новых голосовых сообщений.
Bu sabaha kadar Sue ile alakalı sesli mesajlarını dinlememiştim. Услышала твое голосовое сообщение по поводу Сью только утром.
Efendim, bir mesajınız var. Сэр, для вас сообщение.
Sesli bir mesaj alıyorum. Я принимаю голосовое сообщение.
Altı yeni mesajınız var. Количество сообщений - шесть.
Onu büyükannene sesli oku. Прочти громко для бабушки.
Dinlenmemiş bir mesajınız var. У вас одно сообщение.
Kendi kendime sesli okudum. Я читала ее вслух.
Doktor Shepherd, mesajınız var. Доктор Шеппард у вас сообщение.
Özür dilerim. Sadece sesli düşünüyordum. Прости, я думал вслух.
Buffy'ye mesajınız var mı? Какое-нибудь сообщение для Баффи?
Bunun için, sesli mesaj sisteminiz falan var mı? Есть у вас для этого что-нить типа голосовой почты?
Ori'a mesajınız bu mu? Это ваше послание Орай?
İnsanlar bunu sesli söyleyemeyecek kadar korkaklar. Люди просто боялись сказать это вслух.
Bana bir mesajınız yok değil mi? У вас нет для меня посланий?
Sesli oku, Maude. Прочти вслух, Мод.
Bay McQuaid şu an burada değil ama mesajınız varsa alabilirim. Мистера Маккуэйда сейчас здесь нет, но я передам сообщение.
Motorlarımız sesli çalışacak ve gururla koşacaklar tamam mı? Мы будем работать громко и гордо, понятно?
'Beş yeni mesajınız var. У вас пять новых сообщений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.