Exemplos de uso de "temsil etmenizi" em turco

<>
Sadece sizin temsil etmenizi istemiyorum, bu kadar basit. Я просто не хочу, чтобы его представляли вы.
Hevesle müvekkillerimizi temsil ediyoruz. Усердно представлять наших клиентов.
Gwen, bu serumdan yapabildiğiniz kadar çok imal etmenizi istiyorum. Я хочу, чтобы вы приготовили как можно больше сыворотки.
Massachusetts'i temsil etmen için seni aday gösterdim. Я хочу, чтобы ты представлял Массачусетс.
Hayır, Nick'e yardım etmenizi istemediğimden değil ama... Ты не хочешь, чтобы мы помогли Нику?
Reddington yasal olarak kendi kendini temsil ediyor. В правовых вопросах Реддингтон представляет себя сам.
Ne için tanıklık etmenizi istiyorlar? А зачем им ваши показания?
Bu hafta New York'ta ülke temsil ediliyor. стран представлены в Нью-Йорке на этих выходных.
İyi eğitimli kişilerden oluşan bir ekibe liderlik etmenizi istiyoruz, çünkü bizce o kadar iyisiniz. И хотим, чтобы Вы руководили профессиональной командой, потому что не сомневаемся в Вас.
Melanie kendisini temsil etmiş? Она представляла себя сама.
Bunu yapmadan önce senin ve Çavuş Siler'ın sonuçları iki kere kontrol etmenizi istiyorum. Сначала я хочу, чтобы вы с сержантом Сайлером еще раз проверили результаты.
Biz Donny Pike'i temsil etmiyoruz. Мы не представляем Донни Пайка.
Bu yanıtı kabul etmenizi istiyorum. Прошу вас принять этот ответ.
Henry Gerard'ı temsil ediyoruz. Мы представляем Генри Жерарда.
Sizden bir cinayet olduğunun kanıtını elde etmenizi istiyoruz. Мы хотим, чтобы вы раскрыли это убийство.
Size federal bir suç tuzağı kuran bir müvekkili temsil ediyorsunuz. Вы представляете клиента, который подставляет вас под федеральное преступление.
Daniel Grayson'u temsil ediyorum. Я представляю Дениэла Грейсона.
Bu kadınları temsil ediyorum. Я представляю этих женщин.
Raul Delgado temsil ediyorsunuz? Ты адвокат Рауля Дельгадо?
Mike kendini temsil etmek istiyor. Майк хочет сам себя защищать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.