Exemplos de uso de "ve dürüst" em turco
Zeki ve dürüst, kendine has bir tarzı olmayan iriyarı bir kasaba çocuğu...
Крепкий деревенский парень с мозгами, честностью, и без выраженного собственного стиля?
En dramatik olansa, insanoğlunun gerçekten etik ve dürüst bir şekilde davranmasını beklemek mümkün değildir.
И самое печальное, что просто невозможно ждать от людей по-настоящему душевного и порядочного поведения.
Ve dürüst olmak gerekirse, içki içmen konusunda endişeleniyorum.
И я очень волнуюсь по поводу ситуации с выпивкой.
Bu yüzden lütfen onun sorularını mümkün olduğunca basit ve dürüst cevaplayın.
Поэтому отвечайте на его вопросы как можно более полно и откровенно.
İyi ve dürüst bir adam bu günahlardan ötürü yandı.
И хороший, достойный человек сгорел за грехи мои.
Bu tarz açık ve dürüst diyalogların gerekliliğinin farkına vardık.
Мы понимаем необходимость для такого открытого и честного диалога.
Niles, gerçek ve dürüst cevabı hak ediyor.
Найлс полагается на меня. Он заслуживает честного ответа.
Eğer yazı temiz ve dürüst ise ve baskı altında ve cesaretle yazılmışsa.
Если текст чист и честен и если он о достоинстве и храбрости.
Nellie olağanüstü biri ve dürüst olmak gerekirse Pam'in öldüğü gün, ne kadar mutlu olacağımı hayal ediyorum.
Нэлли замечательная, но если честно, мне бы было ещё лучше, если бы Пэм умерла.
Bahsi geçen yeni trajedi. Dürüst olmak gerekirse, ben biraz şaşırdım.
Учитывая недавнюю трагедию, честно говоря, я немного в шоке.
Dürüst olmak gerekirse, sende böyle bir değişimi görmekten memnun oldum Will.
Если честно, я рад видеть такие изменения в тебе, Уилл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie