Exemplos de uso de "відбувались" em ucraniano com tradução "проходить"

<>
Матчі відбувались у шведському Стокгольмі. Матч проходил в шведском Стокгольме.
Переговори відбувались в Білому домі. Переговоры проходили в Белом доме.
Зйомки фільму відбувались у Карпатах. Съемки фильма проходили в Карпатах.
Зйомки відбувались на кіностудії "Ялта. Съемки проходили на киностудии "Ялта.
Змагання відбувались у восьми видах програми. Соревнования проходили по 8 видам программы.
А його виступи завжди відбувались "наживо". Его выступления всегда проходили на "ура".
Змагання відбувались на спеціально облаштованих майданчиках. Соревнования проходили на специально оборудованной площадке.
Зйомки відбувались в околицях Лос-Анджелесу. Съёмки проходили в окрестностях Лос-Анджелеса.
Льотні випробування відбувались на космодромі "Байконур". Летные испытания проходили на космодроме "Байконур".
Засідання відбувались у палаццо Монтечиторіо в Римі. Заседания проходили во дворце Монтечиторио в Риме.
Крім того, двічі на тиждень відбувались торги. Кроме того, дважды в неделю проходили торги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.