Exemplos de uso de "залишається" em ucraniano com tradução "оставаться"

<>
mostrar
Традиційно активною залишається словацька ділянка. Традиционно активным остается словацкий участок.
Отже, ентропія популяції залишається високою. Следовательно, энтропия популяции остается высокой.
Залишається неприродний метод: надрукувати гроші.... Остается неестественный метод: напечатать деньги..
Декларація залишається відкритою до приєднання. Декларация остается открытой к присоединению.
Людині залишається тільки диву даватися. Человеку остается только диву даваться.
Походження терміна "каліграфіті" залишається неясним. Происхождение термина "каллиграффити" остаётся неясным.
Лідером ринку залишається Nissan Leaf. Лидером продаж остается Nissan Leaf.
Театр залишається вірним традиції гастролювати. Театр остается верным традиции гастролировать.
Актуальним залишається й кадрове питання. Актуальной остается и кадровая проблема.
Остання залишається лише теоретичним ідеалом. Она остается лишь теоретическим идеалом.
Доля 11 гірників залишається невідомою. Судьба 11 горняков остается неизвестной.
Єдиним, хто вцілів, залишається Малахов. Единственным, кто уцелел, остаётся Малахов.
Ситуація у Донецьк залишається складною. Ситуация в Донецке остается сложной.
Вона і сьогодні залишається дискусійною. А сегодня они остаются дискуссионными.
Головним центром автомобілебудування залишається Турин. Главным центром автомобилестроения остается Турин.
Знеструмленим залишається 31 населений пункт. Обесточенным остается 31 населенный пункт.
Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок. Эпицентром противостояния остается луганское направление.
залишається у матеріально відповідальної особи. остается у материально ответственного лица.
Бездоганна якість продукції залишається незмінною. Безупречное качество продукции остается неизменным.
Залишається лише віднайти вигідний формат. Остается только найти выгодный формат.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS