Beispiele für die Verwendung von "Changes" im Englischen mit Übersetzung "поменять"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle72025 изменять22656 изменяться19155 изменение15330 изменения10601 перемена1279 менять794 смена405 сменять388 поменять197 заменять181 динамика131 замена84 переодеваться68 разнообразие54 сдача32 биржа12 переодевать11 меняла11 пересадка9 обменивать8 переезжать8 перелом7 обмениваться6 видоизменяться6 преображать5 переделывать5 правка3 пересаживаться3 пересесть2 разменивать2 модуляция1 мелкие деньги1 перезвон1 портиться1 andere Übersetzungen568

einblenden

If I need to make some changes, I could click No, not quite there. Если мне нужно еще что-либо поменять, я могу нажать Нет, не совсем.

Will 2018 be the year when the United Kingdom changes its mind about leaving the European Union? Станет ли 2018-й тем годом, когда Великобритания поменяет своё мнение по поводу выхода из ЕС?

That's not really what happens in Jedi, although I heard they made a lot of changes in the Special Edition. Это не совсем то, что было в Джедае, хотя, я слышал, они там много поменяли в Специальном выпуске.

Can we change the voice? А можем мы поменять голос?

Should we change the flag? Не следует ли нам поменять флаг?

I have to change tires. Мне нужно поменять резину.

Do you change money here? Здесь можно поменять деньги?

Can you change this, please? Вы не могли бы это поменять?

I need to change money. Мне нужно поменять деньги.

Change this for banana, please. Вы не могли бы поменять это на банан, пожалуйста.

Right, got to change ratios. Отлично, поменяем передаточное число.

Can I change the seat? Можно поменять место?

I want to change job. Я хочу поменять работу.

He changed school last year. Он поменял школу в прошлом году.

They changed the name later. Название поменяли позже.

The wind has changed direction Ветер поменял направление

We changed completely our strategy. Мы полностью поменяли нашу стратегию.

Morsi's victory changed everything. Победа Морси все поменяла.

The changing of the linens. Поменяем постельное бельё.

Go and change the air tanks. Иди и поменяй балоны.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen