Beispiele für die Verwendung von "about" im Englischen mit Übersetzung "про"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle49568 о20772 об3892 около1760 примерно1219 насчет885 относительно833 про596 при520 приблизительно330 обо196 вокруг173 порядка126 где-то111 на предмет27 по1 andere Übersetzungen18127

einblenden

I have a book about fishing. У меня есть книга про рыбалку.

Ask him about project Gemini. Спроси его про проект "Близнецы".

You were talking about Bung. Вы говорили про Банга.

Are you talking about "Flashdance"? Ты про фильм "Танец-вспышка"?

What about the turret, Pete? Что скажешь про турель, Пит?

The one about the courtesan? Это который про куртизанку?

And something about maybe hydrangeas? И, возможно, что-то про гортензии?

But never mind about that. Но не думай про это.

All about the club admin Все про администратора клуба

Forget about Tempe, all right? Забудьте про Темпе, ладно?

She knows about the Embarcadero. Она знает про парк Эмбаркадеро.

Or a song about barfing. Или песню про блевание.

I heard about Pervy Boy. Я слышал про твоего извращенца.

I was thinking about Rue. Я думала про Руту.

Stop talking about your balls. Хватит болтать про свои яйца.

I asked about his son. Я спросил про сына.

Have you forgotten about me? А про меня вы забыли?

You know anything about hot rods? Вы много знаете про старые машины?

I'm talking about your breasts. Я про твои титьки.

Tell him about the black pitch. Расскажите ему про чёрную смолу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen