Beispiele für die Verwendung von "break" im Englischen mit Übersetzung "разрыв"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5632 нарушать731 сломать379 прорыв335 разрыв322 разбивать321 перерыв274 сломаться266 вламываться163 пробить141 прорваться132 разрушаться104 вломиться81 ломать73 каникулы60 прерывать57 повреждать52 повреждаться46 пробивать41 сломить41 выход39 побивать35 ломаться34 разразиться33 пробитый31 нарушение29 прорываться25 переламывать24 поломаться18 бить14 разбиться13 поломать10 разбиваться10 преступать10 сорвать10 нарушаться9 обрывной9 послабление7 перелом7 переломить7 обрываться6 поломанный5 разламывать5 срыв5 поломка3 переменка3 проломить3 срываться2 проламывать2 бьющийся2 разбившийся1 пробивающийся1 пробивший1 разлом1 ломиться1 срывать1 разломиться1 сокрушенный1 сокрушить1 andere Übersetzungen1594

einblenden

Insert a manual page break Вставка разрыва страницы вручную

Page Break in Word Online Разрыв страницы в Word Online

1. Text break in the caption 1. Разрыв текста в подписи

The page break looks like this: Вот как выглядит разрыв страницы:

Start by inserting a section break. Сначала добавьте разрыв раздела.

Examples of a communication break include: Примеры разрывов связи приведены ниже.

How to insert a page break Добавление разрыва страницы

Shows a section break in a document Показан разрыв раздела в документе

Page Break button in Word Web App Кнопка разрыва страницы в Word Web App

Insert a column break in a section Вставка разрыва колонки в разделе

Specify a page break before a paragraph Добавление разрыва страницы перед абзацем

Note: You cannot delete an automatic page break. Примечание: Удалить автоматический разрыв страницы нельзя.

Tips about using columns in a section break Советы по использованию колонок с разрывом раздела

Sprain can be as bad as a break. Растяжение связок может быть не лучше разрыва.

For Word 2016, see insert a page break. для Word 2016 — Вставка разрыва страницы;

For Word 2013, see insert a page break. для Word 2013 — Вставка разрыва страницы.

Manually add a page break anywhere in your document: Вы можете вставить разрыв страницы в любом месте документа:

maximum change in elongation at break 30 per cent максимальное изменение относительного удлинения в момент разрыва: 30 %.

elongation at break not less than 50 per cent. относительное удлинение в момент разрыва- не менее 50 %.

Select the section break that you want to delete. Щелкните разрыв, который вы хотите удалить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen