Beispiele für die Verwendung von "coming" im Englischen mit Übersetzung "приходить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle13172 приходить3409 выходить819 стать687 приезжать686 появляться606 происходить590 подходить485 заходить365 поступать347 наступать278 исходить224 прибывать217 достигать200 существовать190 попадать173 приближаться137 наставать124 заявляться117 прийтись113 будущий96 встречать83 приходиться79 переходить76 грядущий70 заезжать53 взяться42 браться42 приход40 прилетать37 надвигаться37 наступающий27 приближающийся16 приходящий14 прибытие8 приплывать6 произойти4 происшедший4 приезд3 докатываться2 пришествие2 забредать2 заехать1 подваливать1 пришедшийся1 прийти1 приходящийся1 andere Übersetzungen2657

einblenden

Dr. Foley is coming tomorrow. Завтра придёт доктор Фоли.

You coming to apologize, Vaughn? Ты пришел извиниться, Вон?

But Cornell kept coming back. Но Корнелл приходила всё снова.

The United Nations are coming." ООН скоро придёт."

Thank you for coming here. Спасибо, что вы пришли сюда.

I'm coming to clean up. Я пришёл сделать уборку.

The schoolmaster is coming to visit. Учитель приходит в гости.

You're coming in and teasing. Приходишь и поддразниваешь.

I didnt know she was coming. Я не знал, что она придет.

Looks like he's coming round. Он приходит в себя.

Thank you for coming, Mrs. Rosenthal. Спасибо, что пришли, миссис Розенталь.

Thanks so much for coming in. Большое спасибо за то, что пришла.

She was coming here for fittings. Она приходила сюда на примерки.

Thank you so much for coming. Большое спасибо, что ты пришел.

Urgent business prevented him from coming. Срочное дело помешало ему прийти.

Marcus Gerber is coming in tonight. Маркус Гербер придет сегодня.

Thank you for coming to TED. Спасибо что пришел на TED.

I made a mistake coming here. Я сделала ошибку, придя сюда.

Please stop coming to my bar. Пожалуйста, перестань приходить в мой бар.

Is Judge Cuesta coming here today? Судья Куэста придет к нам сегодня?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen