Beispiele für die Verwendung von "doing" im Englischen mit Übersetzung "заниматься"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30300 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 деятельность80 выполнение76 ведение73 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 события6 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 событие1 проделавший1 andere Übersetzungen3184

einblenden

He is busy doing something. Он чем-то занят.

You're doing some gardening. Вы садом занимаетесь.

They are already doing so. И они этим уже занимаются.

Just doing my morning woodwork. Просто я занимаюсь работой по дереву.

What are you doing, Brawler? Чем ты занят, Крикун?

Uh, she's doing laundry. Она занимается стиркой.

What are you guys doing? Чем вы там занимаетесь?

I'm doing the laundry. Я занимаюсь стиркой.

What am I doing now? Чем же я сейчас занимаюсь?

I'm doing something serious. Я занимаюсь серьёзными вещами.

Theoretically, I'm doing math. Теоретически, я занимаюсь математикой.

So we started doing this. Этим мы и занялись.

I was doing my morning hydrotherapy. Я занимался моими утренними водными процедурами.

Just doing a little family gardening. Занимаемся садоводством всей семьей.

I'm just doing me, amigo. Я просто занимаюсь собой, амиго.

Iran is doing that right now. Иран занимается этим прямо сейчас.

During conflict people are doing destruction. Во время конфликта люди занимаются разрушением.

Or only doing the humdrum part. Или же только рутиной и заниматься.

They're both doing step aerobics. Они оба занимаются степ-аэробикой.

Mr. Vardanyan is doing good work. Г-н Варданян занимается полезным делом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen