Beispiele für die Verwendung von "move" im Englischen mit Übersetzung "переходить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle13138 двигаться2036 перемещать1952 перемещаться1364 двигать1061 движение747 переходить576 шаг556 перемещение512 переезжать438 переносить243 ход147 передвигать133 передвигаться98 отходить69 перевозить51 перевод45 переезд40 переселяться35 перебираться33 сдвигаться27 волновать22 вставать21 ходить17 переноситься16 шевелиться15 движущий12 подвинуть11 выселять10 пошевелить8 шевелить8 переселить7 подвигать6 перевозиться6 перетаскивать5 подвинуться4 пошевелиться4 дергаться4 передвинуться3 тронуться с места3 движущийся3 переселенный3 пододвинуть2 перевесить2 мах2 переселять2 перестановка2 перевозимый2 шевельнуть1 поводить1 податься1 шевельнуться1 пододвигать1 сподвигнуть1 подвинутый1 выселяться1 пододвигаться1 подаваться1 andere Übersetzungen2765

einblenden

Move to the following location: Перейдите в следующее местоположение:

Move to the green square. Перейдите на зеленый квадрат.

So let me move to cancer. Итак, позвольте мне перейти к раку.

Move down to the Multitasking tab. Перейдите на вкладку Многозадачность.

We'll move on to malaria. Перейдём к малярии.

Move to next or previous item Перейти к следующему или предыдущему элементу

Now I move onto Mrs. Burlingame. Теперь я перехожу на миссис Берлингейме.

10 in a row, you move on. 10 решений подряд - и вы переходите дальше.

Move to the next or previous item Перейти к следующему или предыдущему элементу

Let's move on to something else. Перейдём к следующему моменту.

Let’s move on to the conclusion: А теперь перейдем к заключению.

So let's move to chapter two: Перейдём ко второй главе:

Move to the next or previous heading Перейти к следующему или предыдущему заголовку

Okay, let's move on to Mambo. Ок, давайте перейдем к Мамбо.

Move up the guide to lower-numbered channels Перейти вверх по гиду к каналам с меньшими порядковыми номерами

Move to the right toward later time slots Перейти вправо к более поздним периодам времени

Move to the left toward earlier time slots Перейти влево к более ранним периодам времени

Move to the next or previous combo box Перейти к следующему или предыдущему полю со списком

Move to the next or previous edit field Перейти к следующему или предыдущему полю редактирования

Move down the guide to higher-numbered channels Перейти вниз по гиду к каналам с большими порядковыми номерами

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen