Beispiele für die Verwendung von "was" im Englischen mit Übersetzung "estar"

<>
The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.
That was a close shave. Ese estuvo cerca.
The baby was sound asleep. La bebé estaba profundamente dormida.
He was reading a newspaper. Él estaba leyendo el periódico.
The place was almost empty. El lugar estaba casi vacío.
I was enjoying the serenity. Yo estaba disfrutando la serenidad.
I was eating dinner then. En ese momento estaba cenando.
The sea was truly calm. El mar estaba verdaderamente calmo.
Everyone but Tom was there. Todos estaban presentes excepto Tom.
She was burning with fever. Ella estaba ardiendo de fiebre.
His concert was very good. Su concierto estuvo muy bueno.
I thought he was here. Pensé que él estaba aquí.
I wish I was kidding. Ojalá estuviera bromeando.
He noticed I was there. Él se dio cuenta de que yo estaba ahí.
Mayuko was tired to death. Mayuko estaba muerta de cansancio.
She was busy with housework. Ella estaba ocupada con las tareas del hogar.
The TV was turned on. La televisión estaba encendida.
John was married to Jane. John estaba casada con Jane.
I was at the theater. Estaba en el teatro.
The plane was approaching London. El avión estaba acercándose de Londres.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.