Beispiele für die Verwendung von "was" im Englischen mit Übersetzung "hacer"

<>
It was hot last night. Anoche hizo calor.
How was the weather yesterday? ¿Qué tiempo hizo ayer?
The conference was carried traditionally. La conferencia se hizo de forma tradicional.
The night was so cold. Esa noche hacía mucho frío.
The weather was very good. Hizo muy buen tiempo.
It was very cold last month. El mes pasado hizo mucho frío.
I was born 20 years ago. Nací hace 20 años.
Her argument was founded on fact. Su argumento se basaba en los hechos.
It was not very cold yesterday. Ayer no hacía mucho frío.
The future was five minutes ago. El futuro pasó hace cinco minutos.
The weather was very good today. Hoy hace muy buen tiempo.
He was deaf to my pleas. Hizo oídos sordos a mis ruegos.
It was very cold this morning. Esta mañana hacía mucho frío.
His argument was based on facts. Su argumento se basaba en hechos.
It was very cold yesterday evening. Hacía mucho frío ayer por la noche.
There was much work to do. Había mucho trabajo por hacer.
There was a lot of wind. Hacía mucho viento.
It was very cold that evening. Hizo mucho frío esa noche.
It was so noisy in there. Hacía tanto ruido ahí.
It was very cold yesterday morning. Hacía mucho frío ayer por la mañana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.