Beispiele für die Verwendung von "à" im Französischen mit Übersetzung "в"

<>
einblenden
Nous mangerons à 6 heures. Мы едим в 6 часов.
Je suis née à Osaka. Я родилась в Осаке.
Vous allez à Nîmes demain. Завтра вы едете в Ним.
Il va à Nîmes demain. Завтра он едет в Ним.
Et c'était à Hambourg. Это было в Гамбурге.
Je crois à cette histoire. Я верю в эту историю.
Qui mène à la productivité. что, в свою очередь, - к производительности.
Je suis allé à Kinokuniya. я ходил в Kinokuniya,
À l'image de Reagan В стиле Рейгана
Je suis arrivé à Tokyo. Я прибыл в Токио.
Conduisez-moi à l'aéroport Отвезите меня в аэропорт
Faisons face à la réalité ! Посмотрим правде в глаза!
Le match est à égalité Ничья в матче.
Maintenant, je travaille à Tokyo. Сейчас я работаю в Токио.
On frappe à la porte. В дверь стучат.
Jugements de Nuremberg à Bagdad Нюрнбергские приговоры в Багдаде
Il frappa à la porte. Он постучал в дверь.
Beth Israel est à Boston. Бет Израэль в Бостоне.
J'aimerais aller à Londres. Я бы хотел поехать в Лондон.
Ce fut difficile à croire. В это трудно было поверить.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen