Beispiele für die Verwendung von "Nos" im Französischen mit Übersetzung "наш"

<>
einblenden
Et pourquoi nos ancêtres humains ? Так кто же наш человеческий предок?
Nos désirs intellectuels sont complexes. Наши интеллектуальные стремления тоже сложны.
Elle alimente nos vies quotidiennes. Она наполняет наши жизни энергией каждый день.
Nos artistes sont en danger. Наши художники в опасности.
Où se trouvent nos journaux ? Где наши газеты?
Nos mères mentors en ont. У наших матерей-наставниц все это есть.
Il est dans nos mains. Она - в наших руках.
Alors balayons devant nos portes. Так что давайте начнем прямо с нашего двора.
Avez-vous vu nos musées ? Вы видели наши музеи?
Nos sauveteurs restent avec vous С вами остаются наши спасатели
recevez nos très sincères condoléances примите наши искренние соболезнования
Et voici nos tulipes Thai. Это наши тайские тюльпаны.
Ils façonnent nos désirs mêmes. Они формируют наши желания.
Nos rêves se sont réalisés. Наши мечты сбылись.
Nos plaisirs sont vraiment anciens. Удовольствия - наше древнее наследие.
Nous devons aimer nos voisins. Нам следует любить наших соседей.
Nos parents nous l'apprennent : Наши родители этому нас научили:
Nous occupons plutôt nos corps. Напротив, мы занимаем наши тела.
Pire, ils terrifient nos enfants. Хуже того, эти истории запугивают наших детей.
Voilà nos enfants, enfin, victorieux. Здесь были наши дети, наконец победившие.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen