Beispiele für die Verwendung von "plus" im Französischen mit Übersetzung "самый"

<>
Les bactéries les plus stupides. Мы были самой тупой бактерией.
Les plus vues - Depuis toujours Самые видные
Ceci est le plus complexe. Это самое сложное
C'était sa plus grande peur. Это был его самый большой страх.
C'est une des plus ambitieuses. А сейчас один из самых амбициозных примеров.
Qui a le plus de soldats? У кого самое большое количество солдат?
Et le plus important, ça fonctionne. И самое главное, это работает.
Mon dieu est le plus grand ! Мой бог самый великий!
Les plus belles piscines de l'Europe Самые красивые бассейны Европы
Et en fait, allons encore plus loin. На самом деле, давайте сделаем тот самый шаг вперёд.
Notre plus grand échec reste la pauvreté. Бедность - это наш самый большой позор.
Qui a le plus gros budget militaire? У какой страны самый большой военный бюджет?
le plus grand marché unique au monde ; самый большой единый рынок в мире;
Le quatrième problème est le plus fondamental. Четвертая проблема - самая фундаментальная.
Le premier pas est le plus difficile. Первый шаг - самый трудный.
plus jeune Républicain", voilà, nous avons fini. самый молодой республиканец," хорошо, мы закончили.
Les réponses plus fréquentes dans ce pays: Самые частые ответы в нашей стране это:
Mais le plus important, c'est volontaire. Но что самое важное, это - добровольно.
C'est l'endroit le plus heureux. Это самая счастливая страна на свете.
Quelle est la forme la plus simple? Какая самая абстрактная форма?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.