Beispiele für die Verwendung von "людей" im Russischen mit Übersetzung "people"

<>
einblenden
Нет, ты любишь нагибать людей. No, you love humping people.
Большинство людей "руководят с середины". Most people "lead from the middle."
А что насчет живых людей? What about real people?
Вам что, нравится пугать людей? You get your jollies out of trying to scare people?
Перенаправлять людей на веб-сайт Send people to your website
Я всегда старалась рассмешить людей. I make people laugh, that's what I do.
Я ненавидел людей с севера. I hated the people in the north.
Слишком много людей слышали это. T oo many people heard him.
Обстреливай город и убивай людей Strafe the town and kill the people
Людей эвакуировали из-за потопа. The people were evacuated because of the flood.
Миллионы людей улучшили свое положение. Millions of people have benefited.
Слушай людей, держи ухо востро. Listen in on people, keep your ears open.
У людей очень разные способности. People have very different aptitudes.
"Это просто кучка глупых людей". this is just a bunch of stupid people.
Насчёт людей никто не звонит". The phones just aren't ringing about the people."
Людей спросили, чего они хотят. It's asking people, what do they want.
Поиск людей, файлов и обсуждений Find people, files, or conversations
Его знает очень много людей. Very many people know him.
Тысячи людей потеряли свою работу. Thousands of people lost their jobs.
У людей постоянно разряжаются телефоны! People's phones run out of battery all the time!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen