Beispiele für die Verwendung von "свою" im Russischen mit Übersetzung "my"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle99607 its35992 their24128 his13219 your9573 my5607 her3974 own3181 andere Übersetzungen3933

einblenden

Я пришла выразить свою благодарность. I have come to show you my appreciation.

Я потерял свою тетрадь смерти. I dropped my Death Note.

Я просто выражаю свою бисексуальность. I'm only expressing my bisexuality.

Я уже закончил свою работу. I've already finished my work.

Я могу продать свою машину. I can sell my car and we'll get you a shop.

Я постарался исполнить свою обязанность. I tried to fulfill my duty.

Я держу свою в бардачке. I keep mine in the glove box of my car.

Я собиралась репетировать свою реплику. I was just gonna go run my line.

Я доказываю свою преданность, ребятки. I'm proving my worth to you guys.

Приятно снова надеть свою одежду. It does feel nice to be wearing my own clothes.

Я подожду свою сестру здесь. I will wait for my sister here.

Я излагал свою точку зрения, I would give my viewpoints to people.

Да, я перекрестила свою шутиху. Oh, yes - I've re-baptised my fool.

Я уже распланировал свою жизнь. I've planned out my life.

Ну знаешь, доказать свою профпригодность. You know, prove my worth.

Я использовал свою силу дедукции. I used my powers of deduction.

Я накормил свою собаку мясом. I fed some meat to my dog.

Он заманил свою дочь подальше. He enticed my daughter away.

Я пытаюсь спасти свою жизнь! I'm trying to save my life!

Но я поразил свою цель. But I hit my target.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen