Beispiele für die Verwendung von "всякое" im Russischen
А не фига мне было всякое дешевое дерьмо покупать.
Sen de bana Rite Aid'den o boktan şeyleri almasaydın.
Ты знаешь, на таких мероприятиях всякое может случиться.
Bilirsin, böyle bir etkinlikte aklına gelmeyecek şeyler olabilir.
Я увлекаюсь каратэ-шоу и всякое такое, но не наркотиками.
Evet. Karate gösterileri falan için gidiyorum, uyuşturucu için değil.
Заставил тебя открыть глаза и смотреть на всякое дерьмо?
Gözlerini açık tutmaya zorlayarak her türlü saçmalığı mı izlettirdi?
На эти монетки вы можете покупать всякое и помогать Терренсу и Филлипу восстанавливать Канаду.
Kanada bozukluklarıyla bir şeyler satın alıp Terrance Phillip'in Kanada'yı yeniden inşa etmesine yardım edebilirsin.
Нужно ещё сделать кучу звонков и всякое такое. Ну ладно.
Yapmam gereken bir sürü telefon görüşmesi var, öyle şeyler.
Каждый может сделать всякое в определенных обстоятельствах.
Herkes uygun şartlar altında her şeyi yapar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung