Beispiele für die Verwendung von "не покупал" im Russischen

<>
Он не покупал для меня ничего подобного. Bana uygun daha önce hiçbir hediye almamıştı.
Оказалось, что Ленни его не покупал. Bunları satın alanın Len olmadığı ortaya çıktı.
А ты ему "Лего" не покупал. Ama sen ona hiç "Lego" almadın.
Я не покупал пистолет. Ben silah falan almadım.
Больше никогда девушкам драгоценности не покупал. Bir daha kız arkadaşlarıma mücevher almadım.
Я не покупал билеты в Диснейленд ради алиби. Ben mazeret için Disneyland bileti falan satın almadım.
Я никогда не покупал больше галстука. Boyunbağı dışında aldığım bir şey yoktur.
Любой, кто покупал дом, через пару месяцев умирал или исчезал. Aylar içinde evi satın alan bütün insanlar ya öldü ya da kayboldular.
Серьёзно, когда ты в последний раз покупал джинсы? Cidden, en son ne zaman kot pantolon aldın?
Он только покупал у девушки бензедрин. И всё. Kızdan sadece bennies satın almış, hepsi o.
Я покупал только одно свидание. Sadece bir buluşma satın aldım.
Значит, мы рисковали жизнью, спасали Нью-Йорк, а ты покупал сэндвич? Biz New York'u kurtarmak için hayatlarımızı tehlikeye atarken sen gidip sandviç mi aldın?
Лемки покупал "Два алмаза"? Lemke Çifte Elmasları satın mı almış?
Он недавно покупал хоть какие-нибудь ботинки? Son günlerde ayakkabı satın almış mıydı?
Раньше я покупал луковицы в Турции. Eskiden Türkiye'den lâle soğanı satın alırdım.
Он всегда покупал мне такую уродливую одежду, чтобы отпугивать мальчишек. Bu inanılmaz çirkin kıyafetleri, erkekleri bende uzak tutmak için alırdı.
Ты когда-нибудь покупал лотерейный билет? Hiç piyango bileti aldın mı?
Посмотрите, кто последний покупал покрышки Uniroyal модели N. Uniroyal'in N modeli için satın alma araştırması istiyorum.
Вы помните кого-нибудь, кто покупал в больших объемах скипидар, бутан или керосин? Yüksek miktarda terebentin, bütan ya da gaz yağı satın alan birini hatırlıyor musun?
Он когда нибудь покупал нам сок? O bize hiç içecek aldı mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.